하쿠나 마타타의 뜻...알고보니 "'미녀는 괴로워' 김아중이 외우던 바로 그 주문!"

입력 2013-12-19 16:33

하쿠나 마타타의 뜻

최근 온라인에서 화제가 되고 있는 '하쿠나 마타타의 뜻'은 영화 '미녀는 괴로워'에서 주인공 김아중이 자주 사용하던 말이다.

하쿠나 마타나의 뜻은 말 그대로 옮기면 '걱정거리가 없다'는 뜻이다. '미녀는 괴로워'에서 김아중이 연기한 강한나는 노래 실력은 타고났지만 푸짐한 몸매가 콤플렉스. 일이 안풀리거나 잘 되기를 바랄 때면 '하쿠나 마타타' 문양을 그리며 긍정적인 최면을 건다.

실제로 영화 속 김아중은 전신 성형 수술과 피나는 다이어트를 통해 연예인 뺨치는 미모를 갖게 됐고, 짝사랑하던 음반 PD와 결혼에도 골인하며 뭇여성의 부러움을 샀다.

'하쿠나 마타타의 뜻'을 접한 네티즌들은 "하쿠나 마타타의 뜻, 이거였어?" "하쿠나 마타타의 뜻, 김아중이 주문을 외울 때부터 궁금했는데" "하쿠나 마타타의 뜻, 좋은 뜻이구나" 등의 반응을 보였다.

한편 '하쿠나 마타타'를 되풀이 하는 케냐 호텔밴드인 뎀 무쉬룸의 '잠보 브와나'는 편안한 멜로디와 가사로 전세계적인 노래가 됐다.