리브하이 신곡 하쿠나 마타타의 뜻 알고보니…“근심 걱정 모두 떨쳐버려”

입력 2013-09-06 20:41

온라인뉴스팀 online@etoday.co.kr

URL공유
카카오톡

페이스북
X(트위터)

작게보기
기본크기
크게보기

리브하이 ‘하쿠나 마타타’의 뜻

(사진=온라인 커뮤니티)

4인조 걸그룹 리브하이의 신곡 하쿠나 마타타의 뜻이 네티즌들의 관심을 끌고 있다.

‘리브하이 하쿠나 마타타의 뜻 앨범화보’라는 제목의 사진 한 장이 최근 온라인 커뮤니티 게시판에 올라왔다.

이 사진에는 ‘리브하이’ 멤버들은 원색 나시를 입고 파이팅을 외치는 포즈를 취하고 있는 모습이 담겨 있다. 특히 리브하이 멤버들이 미소를 지은 채 마치 긍정 에너지를 전파하는 것처럼 보여 눈길을 끌고 있다.

위키백과에 따르면 하쿠나 마타타(스와힐리어: Hakuna matata)의 뜻은 “걱정 거리가 없다”는 것이다. 이 하쿠나 마타타라는 표현은 애니메이션 영화 ‘라이언킹’에도 사용됐으며 한국어로 “근심 걱정 모두 떨쳐버려”로도 더빙돼 있다.

리브하이 하쿠나 마타타의 뜻 앨범 화보를 접한 네티즌들은 “하쿠나 마타타의 뜻 하니깐 라이언킹이 가장 먼저 생각나네”, “하쿠나 마타타의 뜻, 참 좋네요! 한국 아이티 평가전을 치르고 있는 대한민국 대표팀 파이팅!”, “한국, 아이티에 승리할 수 있도록 우리 다 같이 하쿠나 마타타를 외쳐요” 등 다양한 반응을 보였다.