국가별 '감사합니다'..."어딜 가든 '땡큐' 하나면 감사합니다~"

입력 2013-09-02 11:29

국가별 감사합니다

▲사진=네이버

국가별 '감사합니다'가 화제다.

글로벌 시대에 맞게 기초적인 외국어 표현법이 네티즌의 관심을 모으자 포털사이트 '네이버'는 '안녕하세요', '반갑습니다'에 이어 '감사합니다'의 표현을 국가별로 정리했다.

정리된 목록에는 대다수 국민들이 알고 있는 영어 일본어 중국어를 포함, 그 외에 베트남어 아랍어 몽골어 표현법 등이 나와 있어 화제가 되고 있다.

'감사합니다'의 프랑스어는 '메흐씨', 스페인어는 '셀 로 아그라데쓰꼬', 베트남어는 '씬 다 따', '이탈리아어는 '라 링그라찌오', 아랍어는 '슈크란', 몽골어는 '탈라르흘라'다.

국가별 '감사합니다'를 접한 네티즌들은 "국가별 감사합니다, 역시 한국어가 제일 편해" "그 다음은 영어 '땡큐'", "국가별 감사합니다, 아랍어는 좀 의외네" "국가별 감사합니다, 땡큐 하나면 만사 오케이지" 등의 반응을 보였다.