한국인만 20초, "외국인은 참 오래도 걸리나보네"

입력 2013-01-28 02:03

  • 온라인뉴스팀 online@etoday.co.kr

  • 작게보기

  • 기본크기

  • 크게보기

▲사진=온라인 커뮤니티
한국인만 20초 사진이 화제다.

최근 한 인터넷 게시판에는 '한국인만 20초'라는 제목으로 한 장의 사진이 게재됐다.

공개된 사진에는 손씻기 캠페인의 일환으로 제작된 공익 스티커의 모습이 담겨 있다.

이 스티커에는 한글로 "흐르는 물에 비누로 20초간 씻으세요!"라는 문구가 적혀 있다.

하지만 그 아래 영어로 "비누로 손을 20분간 씻으세요!"(Wash your hands with soap for 20 minutes)라고 적어놔 웃음을 자아낸다.

'한국인만 20초' 사진을 접한 네티즌들은 "한국인만 20초, 외국인은 한참을 씻어야겠네" "한국인만 20초, 왠지 오번역이 부끄럽다" "한국인만 20초, 외국인은 참 오래도 씻어야 하는구나" 등 반응을 보였다.

#한국인만20초 #손씻기 #포스터 #온라인커뮤니티
  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0
주요뉴스
댓글
0 / 300
e스튜디오
  • [ENG/SUB]지드래곤(G-DRAGON)의 음악, 다른 아이돌과 뭐가 다른데? [컬처콕 플러스]
많이 본 뉴스
뉴스발전소
  • "여기도 품절이라고요?"…Z세대 '뷰티 방앗간' 된 다이소, 다음 대란템은? [솔드아웃]
  • "여기도 품절이라고요?"…Z세대 '뷰티 방앗간' 된 다이소, 다음 대란템은? [솔드아웃]