트위터 “亞 5개국어 서비스 추가”

입력 2011-09-16 06:50수정 2011-09-16 08:00

中 등 아시아 이용자 확장 모색

마이크로블로깅서비스인 트위터가 아시아 지역의 5개 언어서비스를 추가한다.

트위터는 자사 블로그에 중국어 간체와 번체, 힌두어, 타갈로그어, 말레이어 등을 추가해 아시아 지역 확장을 모색한다고 15일(현지시간) 밝혔다.

트위터는 조만간 스웨덴과 노르웨이, 덴마크, 폴란드, 헝가리어 등도 지원할 계획이라고 덧붙였다.

트위터가 새 언어를 더하면서 총 17개국어를 지원, 전세계적으로 5억명이 서비스를 이용할 수 있게 됐다.

앞서 트위터는 지난주 전세계적으로 트위터 사용 인구가 1억명이라고 밝혔다.

하지만 중국에서는 현재 트위터의 이용이 금지돼 있다.

트위터는 블로그에서 “크라우드 소싱을 활용해 트위터닷컴과 각종 애플리케이션 등에 대한 번역을 지원해 주는 현지 자원봉사자들에게 감사한다”면서 “번역 관련 자원봉사자 수가 29만명에 이른다”고 말했다.

☞크라우드 소싱(crowd-sourcing)

기업이 제품이나 서비스 개발과정에서 외부 전문가나 일반 대중이 참여할 수 있도록 하는 방법