대우證, 결혼이주여성들에게 '한식요리 책자' 무료배포

입력 2010-10-08 09:30

대우증권은 7일 서울시 마포구에 소재한 전국다문화가족지원단에서 결혼이주여성들의 한국적응을 돕기 위한 다국어로 제작된 '한국음식 요리책자' 전달식을 가졌다.

7개국 언어(영어ㆍ중국어ㆍ베트남어ㆍ몽골어ㆍ태국어ㆍ필리핀어ㆍ인도네시아어)로 총 5만2000부의 요리책자를 제작해 배포할 예정으로 1차분(영어ㆍ중국어ㆍ베트남어) 총1만7000부를 전국다문화가족지원단에 전달했다.

대우증권은 지난해 다국어로 제작된 요리달력을 제작, 무료로 배포한(총 2만2500부) 바 있다.

이번 다국어 요리책자는 한국의 대표음식 44가지에 대한 상세한 조리법과 해당음식의 갖는 문화적인 의미설명의 곁들여져 있어 한국음식조리를 어려워하는 결혼이주여성들이 쉽게 접근할 수 있도록 제작됐다.

대우증권 사회봉사단 박승균 대표는 "결혼이주여성들이 한국문화에 잘 적응해 밝고 건강한 가정을 이루는데 조금이나마 도움이 되기 위해 이번 요리책자를 제작하게 됐다"고 말했다.

전달된 요리책은 전국 다문화가족 지원센터(170곳)에서 전국 각지의 결혼이주 여성을 대상으로 배포될 예정이다.

▲대우증권 사회봉사단은 지난 7일 서울 마포구 합정동에 위치한 전국다문화가족사업지원단에서 결혼이주여성들을 대상으로 한 한국음식 요리책자를 전달했다.