추신수, 4타수 1안타 ... 최현, 빅리그 첫 타석 삼진

입력 2010-09-12 14:22

추신수(28ㆍ클리블랜드 인디언스)가 12일(한국시각) 미국 클리블랜드 프로그레시브필드에서 열린 미국프로야구 미네소타 트윈스와의 홈경기에서 4타수 1안타에 볼넷 하나를 얻어냈다.

3번 타자 우익수로 출장했으며 타율은 0.289로 다소 떨어졌다. 1회말 2사 주자 없을 때 볼넷으로 걸어나간 추신수는 양팀이 0-0으로 맞선 4회 팀의 선두 타자로 나왔으나 헛스윙 삼진으로 물러났다.

이후 연장 11회말 선두 타자로 나와 상대 투수 랜디 플로레스를 상대로 우전 안타를 때려냈다. 플로레스의 직구를 공략해 찬스를 만들어 낸 추신수는 다음 타자 트래비스 해프너의 안타 때 2루까지 진루했으나 제이슨 닉스의 투수 땅볼 때 3루에서 아웃됐다.

11회말의 득점 기회를 놓친 클리블랜드는 12회초 미네소타의 짐 토미에게 솔로 홈런을 맞아 0-1로 졌다.

한편 지난 9일 메이저리그 선수 명단에 이름을 올린 로스앤젤레스 에인절스의 한국계 포수 최현(22ㆍ미국명 행크 콩거)은 빅리그 첫 타석에서 시애틀 매리너스 투수 제이미 라이트를 상대로 삼진을 기록했다.

로스앤젤레스는 시애틀에게 7-4로 승리했다.