(사진=연합뉴스)
일본 롯데홀딩스가 17일 주주총회가 끝나고 결과를 정리해 발표문을 냈다. 주주총회에서의 신동빈 회장 발언을 정리한 일본어 원문에는 "일본, 한국 쌍방의 여러분…"이라고 돼 있다. 롯데 측이 한국어로 번역한 발표문에는 이와 달리 "한국, 일본의 국민 여러분께…"라고 돼 있다.
일본 롯데홀딩스가 17일 주주총회가 끝나고 결과를 정리해 발표문을 냈다. 주주총회에서의 신동빈 회장 발언을 정리한 일본어 원문에는 "일본, 한국 쌍방의 여러분…"이라고 돼 있다. 롯데 측이 한국어로 번역한 발표문에는 이와 달리 "한국, 일본의 국민 여러분께…"라고 돼 있다.